推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
望敦煌
望敦煌
佚名
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
数回瞻望敦煌道,千里茫茫尽白草。
男儿留滞暂时间,不应便向戎庭老。
译文
收起
展开
我数次在通往敦煌的道路上纵目远望,千里旷野茫茫无际,满眼都是枯白的荒草。
男子汉纵然在此短暂滞留,也绝不该就在这边地军营中蹉跎老去。
纠错
注释
收起
展开
瞻望
抬眼远望、眺望。
留滞
因故停留、长期逗留。
戎庭
原指边地将帅的营幕,这里代指西北边塞辖区。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗前两句以白描手法铺展敦煌道的典型风貌,千里白草茫茫无际的苦寒寥廓景象,既写出了西北边地的荒寒特质,也暗合了滞留者前路迷茫的心境,为后文抒怀做了充分铺垫。
后两句完全跳出了传统边塞诗常见的悲苦思乡窠臼,直抒胸臆道出不甘虚耗年华、渴望建功立业的刚健壮怀,语言质朴劲健,掷地有声,尽显盛唐边地士人昂扬向上的精神风貌。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗出自敦煌藏经洞出土的唐代遗书文献,作者姓名已散佚不可考,是唐代边塞诗中留存于敦煌本地的代表性作品。
盛唐至中唐时期,敦煌是河西走廊最重要的边防重镇,大量中原戍卒、游宦士子往来驻守此地,不少人因战事、公务长期滞留边地,这首诗正是滞留边地士人抒发心志的作品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-05