晚秋

春来渐觉没心情,
愁见豺狼夜叫声。
君但远听肠应断,
况仆羁缧在此城。

译文

收起展开
入春以来我渐渐觉得百无聊赖全无心绪,
满心愁绪地听着深夜里豺狼嚎叫的声响。
你若是远远听闻这般凄厉的声音定然会愁肠寸断,
更何况我如今正被囚禁羁绊在这座孤城之中。

注释

收起展开
  • 但只要,倘若。
  • 仆古代男子对自己的谦称。
  • 羁缧本义指被绳索捆绑囚禁,此处指诗人身陷牢狱、不得自由的处境。

赏析

收起展开
这首诗以层层递进的手法抒发沉郁悲怆的身世之感,没有刻意雕琢的辞藻,情感真挚动人。

开篇先点出自身百无聊赖的低落心境,再以荒城深夜豺狼嚎叫的典型乱世意象烘托凄清恐怖的环境氛围,暗合晚唐动荡不安的社会现实。后两句更以退为进,先设想旁人远听此声都会愁肠寸断,再进一步点出自己正身处此地、身陷囚笼的处境,将悲苦情绪推至顶点,语浅情深,极具感染力。

创作背景

收起展开
这首诗是晚唐时期无名氏的羁囚感怀之作。

当时社会动荡不安,战乱频仍,盗贼横行,不少无辜百姓因故身陷牢狱,诗人在寒夜之中听闻野外豺狼的嚎声,联想到自身的不幸遭遇,悲从中来写下这篇作品。