推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
挽歌五首·其三
挽歌五首·其三
无名氏
唐代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
香亸郁金袍,求衣不重劳。
方张洞庭乐,休种阆山桃。
鹤驾丹陵远,龙骧碧落高。
胡髯攀断处,号弓泣慕号。
译文
收起
展开
熏香的烟气轻轻垂落在饰有郁金草纹的御袍上,先帝向来勤于理政,从来不敢懈怠辛劳。
原本正要奏响洞庭湖畔的清乐,却再也没有机会去栽种阆苑的仙桃了。
先帝的仙驾乘着白鹤去往遥远的丹陵,如龙一般腾跃飞升,直上高高的青天。
臣民攀住先帝遗留的胡须直到须鬓欲断,望着先帝遗留的弓器,所有人都悲泣号啕。
纠错
注释
收起
展开
亸
下垂的样子,此处形容熏香烟气缭绕低垂的状态。
郁金袍
用郁金草染成黄颜色的御袍,是古代帝王的专属服饰。
求衣
索衣,此处指帝王勤于理政,天不亮就起身穿衣处理国事,是称颂帝王勤政的典故。
阆山桃
阆苑仙山的仙桃,传说中西王母所居仙境的仙果。
鹤驾
传说中仙人骑鹤升天,后世用来代指帝王驾崩、仙逝。
碧落
道教术语,指高空、青天。
胡髯攀
出自传说黄帝骑龙升天,群臣攀扯龙须想要跟随,龙须断落,后世以此典故指代臣民哀悼先帝驾崩。
纠错
赏析
收起
展开
这首作品是唐代宫廷挽歌的典型代表,全诗用典贴切庄重,没有浮艳的辞藻,整体氛围肃穆沉哀,完全符合国丧场合的礼仪调性。
诗人多处化用帝王升仙的传统典故,将先帝的驾崩美化成飞升天界的仙化过程,既表达了对先帝勤政一生的称颂,也写出了臣民失去君主之后的悲痛追慕之情,情感克制而深沉,是古代哀祭类诗歌的成熟作品。
纠错
创作背景
收起
展开
这组挽歌是唐代佚名文人所作的宫廷挽歌,创作于帝王驾崩的丧葬祭祀场合,属于官方礼制体系下的哀祭文学作品。
这类挽歌通常由朝臣或御用文人撰写,用于国丧仪式中吟诵,寄托对先帝的追思与哀悼,同时符合皇家丧葬的礼仪规范。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-01