圣寿寺三首 其三

趺坐丛林下,朗吟白石巅。
一丘盘曲处,中有老龙眠。

译文

收起展开
在茂密的丛林下端坐禅定,在洁白的山巅石崖上高声吟咏。
在这山丘盘旋曲折的僻静角落,正有蛰伏的老龙在此酣眠。

注释

收起展开
  • 趺坐原本指佛教徒盘腿端坐的禅定姿势,这里形容人安然静坐、物我两忘的状态。
  • 朗吟放声高声吟诵诗文。
  • 盘曲形容山势道路盘旋曲折的样子。

赏析

收起展开
这首小诗通篇以白描手法勾勒圣寿寺周边的清幽意境,前两句写禅者的行止,静坐林下、吟啸石巅,尽显脱离尘俗的潇洒出尘之态,没有丝毫世俗的烟火气。

后两句以“老龙眠”作喻,将盘曲幽僻的丘壑赋予了神话般的灵动色彩,暗合禅门“蛰居藏锋、静待天机”的修行旨趣,短短二十字,景、人、禅意三者浑然交融,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗收录于清代官修类书《古今图书集成·职方典》的兴化府部,是唐代流传于福建兴化府(今福建莆田一带)圣寿寺的题壁诗作,作者姓名已散佚无考。

诗作依托圣寿寺周边的山林胜景创作,融入了禅林特有的隐逸意趣,是唐代民间寺观题诗的代表性遗存。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: