推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
和张志和渔父词·其十五
和张志和渔父词·其十五
无名氏
唐代 · 词 ·
渔歌子
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
偶然香饵得长鱏,鱼大船轻力不任。
随远近,共浮沉,事事从轻不要深。
译文
收起
展开
偶然间抛下香饵钓得了巨大的鲟鱼,鱼儿太大船身太轻,我的力量完全负担不动。
任凭船儿顺着水势忽远忽近,同浪涛一道上下浮沉,世间万事都应当取轻避重,切莫贪求太深。
纠错
注释
收起
展开
香饵
钓鱼所用的带有香味的诱鱼食料。
长鱏
即长鲟,一种身形巨大的深水鱼,这里代指体型很大的河鱼。
力不任
力量不足以承受、负担不起。
浮沉
这里指渔船随着水波上下起伏漂荡。
纠错
赏析
收起
展开
这首词没有走传统渔父词刻意描摹山水隐逸之乐的老路,而是以一次意外钓到大鱼的日常小事切入,自然引出人生哲理,说理毫无生硬说教之感。
开篇两句设置了极具生活感的戏剧冲突:钓到大鱼本是渔者求之不得的喜事,词人却反写“力不任”,点出事物过犹不及的核心意涵。后三句顺势推开,将渔钓的直观体验升华为处世哲学,提出“事事从轻不要深”的人生态度,暗合道家知足不辱、知止不殆的思想,全词语言清淡平实却余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首词是中唐时期文人唱和张志和《渔父》词的遗存作品。张志和的五首《渔父》词问世后,在当时引发了大规模的唱和热潮,颜真卿、陆羽等诸多名士都曾参与同题创作,这批唱和作品大多散佚,仅十五首无名氏和作被收录于《金奁集》中流传后世。
作品以渔钓生活为叙事外壳,实则寄托了中唐文人在动荡时局下普遍追求的全身远害、随遇而安的处世哲学,是中国古代渔父隐逸文学传统在中唐时期的典型延伸。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-05