胡楚宾谣

先前有乡贤胡楚宾，后来又出了诗仙李翰林。
文辞气势如同三峡奔涌的江水，每个字的价值都抵得上万两黄金。

• 胡楚宾初唐秋浦籍文人，高宗时曾任右史、崇贤直学士，为初唐“北门学士”群体成员，以才思敏捷著称。
• 李翰林指李白，李白曾于唐玄宗天宝初年供奉翰林院，故后世以“李翰林”作为他的代称。
• 三峡指长江上游的瞿塘峡、巫峡、西陵峡，自古以水流湍急、浩荡奔涌著称。

这首民间谣谚语言质朴直白，全无文人诗作的雕饰痕迹，却饱含秋浦当地民众对两位乡邦文豪的由衷推崇。

作品采用类比对仗的艺术手法，以三峡滔滔不绝的奔水比喻二人的文思泉涌、气势充沛，以万两黄金的具象比喻二人作品的价值珍贵，既精准贴合胡楚宾、李白二人豪纵俊逸的共同创作特质，也体现出民间视角下对文人价值的朴素认知，是唐代民间谣谚中少见的跨时代并称乡贤的优秀作品。

这是唐代流传于秋浦（今安徽池州贵池）一带的民间谣谚，创作上限为盛唐天宝年间。

初唐文人胡楚宾是秋浦本地才俊，才思敏捷，常于醉酒时下笔成文，深得唐高宗信任，曾参与《臣轨》等官方典籍的修撰；李白晚年长期在秋浦游历居留，留下大量相关诗作，当地民众便将两位不同时代的本土文豪并称，创作这首谣谚赞颂二人的绝世文才。