句
金甲终不卸，将分理世忧。
译文
收起展开
身上的金属铠甲始终不肯脱下，立志要分担匡扶时局、治理世间忧患的重任。
注释
收起展开
- 金甲古代军人穿戴的金属铠甲，这里代指从军报国、守御家国的身份。
- 理世忧匡扶动荡时局，分担世间的家国忧患。
赏析
收起展开
这两句短诗语言质朴刚健，没有多余的修饰，直抒胸臆，将诗人始终以家国责任为念、不愿卸下战甲、立志匡扶乱世的壮志豪情展现得淋漓尽致。
全诗虽然仅存一联残句，却气韵沉雄，风骨凛然，鲜明体现了宋末爱国志士在国破家亡之际不肯苟且偷安、主动担当的崇高精神品格。
全诗虽然仅存一联残句，却气韵沉雄，风骨凛然，鲜明体现了宋末爱国志士在国破家亡之际不肯苟且偷安、主动担当的崇高精神品格。
创作背景
收起展开
这首诗是南宋末年诗人陈岩留存的残句，收录于宋代陈泳编纂的《吟窗杂录》卷四十一《闽川名士传》相关条目之中。
陈岩身处宋末元初的乱世，终生以宋朝遗民自居，曾隐居九华山，拒不接受元朝的征召，平生多有抒发家国情怀、报国壮志的诗作。
陈岩身处宋末元初的乱世，终生以宋朝遗民自居，曾隐居九华山，拒不接受元朝的征召，平生多有抒发家国情怀、报国壮志的诗作。