唐镜铭 二

冬日清晨的阳光照在屋梁之上，女子满含幽怨走下前边的床榻。
帷帐清寒以草叶为束带，铜镜转动间映出菱花般的清亮辉光。
想来这深院之中根本无人留意我的容色，又何必早早起身梳妆打扮呢？

• 冬朝冬日的清晨。
• 帷室内的帷帐，古代用来遮蔽风尘、分隔空间的布制帘幕。
• 菱花光铜镜映照出的清亮光泽，古代铜镜常以菱花为装饰纹样，后世也常用菱花代指铜镜。
• 红妆古代女子的艳丽盛妆，这里指代女子梳妆打扮的行为。

这首小诗以独居闺中女子的第一视角展开，通篇没有直接写“孤独”二字，却将深院空寂、无人赏识的幽怨情绪渲染得淋漓尽致。

全诗以清晨日照起笔，顺着女子下床、触到寒帐、瞥见镜光的连贯日常动作铺陈，最后以反问收束，把闺中女子自怜自伤的情态写得鲜活生动。作为依附铜镜载体流传的铭文，它篇幅短小却情致婉转，既贴合铜镜供人梳妆的实用属性，也充分体现了唐代民间文学质朴自然、贴近普通民众日常情绪的创作特点。

这首作品是唐代民间铸镜工匠镌刻在铜镜背面的铭文，属于典型的民间俗文学创作，并未被宋代编纂的《全唐诗》收录。

该带铭文的铜镜出土于浙江境内，相关记载最早见于考古学家王士伦所著《浙江出土铜镜选集》的序文引述，后经学者整理补入《全唐诗续拾》的唐代佚诗部分。