五言诗·十七

天色晴朗日月交辉，时至五月苍龙星象已历三回。
“言”旁加“身”再添一寸便是谢字，“千里”叠合再加金旁就是钟字。

• 奣读音wěng，会意字，由天、日、月三字合成，意为天空晴朗明丽。
• 三龙离合字谜面，繁体“龍”字可拆解为立、月、三、龙几个部件，此处用来暗示“龙”字的字形结构。
• 言身一寸谢离合字谜面，将“谢”字拆解为言、身、寸三个构字部件，直接点出字形组合规则。
• 千里重金钟离合字谜面，繁体“鐘”字可拆解为千、里、金、重四个构字部件，此处为字形拆解的谜面表述。

全诗是典型的汉字离合诗，四句分别对应拆解“奣”“龙”“谢”“钟”四个汉字的字形结构，构思十分精巧。

作品没有生硬拼凑字形的违和感，每句都能形成通顺可读的表意，既符合五言诗的句式韵律，又暗藏文字游戏的巧思，生动展现了唐代民间对汉字形义关系的灵活运用，是中国古代俗文学中极具趣味的代表性作品。

这首诗收录于《全唐诗》第八百六十七卷，属于唐代民间流传的离合拆字诗，是当时十分流行的文字游戏类俗文学作品。

这类拆字诗在唐代多流行于市井民间，常作为谜语类的娱乐内容传播，没有明确的作者署名，是汉字文化在民间趣味化应用的典型产物。