译文

收起展开
不知道自己此刻究竟身在何方?
满怀失意怅惘地向四方眺望。

注释

收起展开
  • 惆怅因失意、迷茫而产生的伤感失落的情绪。
  • 望东西向东西南北四方眺望,形容人茫然无措、找不到前行方向的状态。

赏析

收起展开
这两句诗以极简的白描手法,精准捕捉到了人在迷失状态下的典型心境。

开篇以反问直抒茫然无依的错愕感,没有任何多余铺垫,情绪直接扑面而来;后一句接续人物动作,将抽象的怅惘情绪转化为“望东西”的具象画面,把前路不知所往的漂泊之悲写得真切动人,虽仅短短十字,却极具共情力。

创作背景

收起展开
这首短诗是唐代佚名诗人的残存佚句,被收录于清代编纂的《全唐诗》中。

作品没有留下明确的创作本事,从内容来看大概率是漂泊异乡的行旅之人,在迷失前路时即兴写下的感怀之作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: