偈

得之不得天魔得,玄之又玄外道玄。
抛却父娘村草里,认他黄叶作金钱。
百丈竿头快撒手,不须观后复观前。

译文

收起展开
刻意求道反而一无所得,只会让妄念心魔趁虚而入,把本就幽微的真义向外求索,只会落入旁门的虚妄玄谈。
抛却自家本具的清净本性,跑到荒村草野里向外驰求,错把虚妄的幻象当成了真实的收益。
修行到了极高境界更要彻底放下所有执念,不必瞻前顾后、攀缘过去未来的妄境。

注释

收起展开
  • 天魔佛家语,指扰人修行、破坏善法的魔众,这里代指人内心滋生的妄念执念。
  • 玄之又玄原出自《道德经》,形容道的幽微深奥,这里指代修行者脱离本心、向外求索的玄妙义理。
  • 黄叶作金钱禅门常用譬喻,以用黄叶哄骗孩童的虚妄手段,指代把虚假幻象错当成真实收益的迷妄行为。
  • 百丈竿头同“百尺竿头”,佛家语,指代修行已经达到了极高的境界。

赏析

收起展开
这首禅偈没有堆砌晦涩的佛典术语,全以口语化的譬喻说理,直指修行的核心迷障,警策性极强。

开篇两句直接破斥修行的两大常见误区:一是刻意求“得”反而被妄念所缚,二是向外求玄反而落入外道边见,直接点出禅门“本性自足,不必外求”的核心宗旨。

后四句连用两个通俗譬喻,把抛却自家本性向外求法的愚痴,比作抛家舍亲跑到野地里错把黄叶当成真金,又进一步点出即便修行到了极高境界,也不能有丝毫的我执法执,必须彻底撒手放下,才能真正契入大道,说理直白恳切,充满鲜活的禅门机锋,是唐代禅偈中的代表性作品。

创作背景

收起展开
这首偈是唐代中晚期禅宗盛行时期流传的禅门开示偈,属于佚名禅僧的创作,是当时禅林用来点醒修行者破除迷执的法语。

偈颂针对当时部分学人舍本逐末、向外求法的偏差修行路径而作,后世被收录进宋代《景德传灯录》等禅门典籍的先德偈类记载中,后被补辑入《全唐诗》的偈颂类篇目。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: