推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
登录
首页
唐
早行
早行
无名氏
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
主人灯下别,羸马月中行。
译文
收起
展开
在灯火摇曳的堂前与主人辞别,瘦弱的马儿载着我在月色笼罩的道路上前行。
纠错
注释
收起
展开
羸马
瘦弱的马匹,常用来指代行旅之人长途奔波所骑乘的疲惫坐骑。
月中
月光之下,此处点明天色尚早,月亮还未西沉隐去。
纠错
赏析
收起
展开
这两句诗对仗精工,纯用白描手法,全程没有着一个“早”字,却把早行的核心场景完全烘托出来。前句写辞别之时还在灯下,说明天尚未亮,后句写已经驱马在月光下赶路,暗合了“早行”的诗题。
诗句整体氛围清冷素淡,没有刻意渲染羁旅的愁苦,却在极简的画面里藏着游子奔波的仓促与孤寂,以少胜多,余味悠长,是唐代民间佚诗里的经典佳句。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是传世的唐代佚诗残句,全篇早已散佚,仅存这两句被宋代的《增修诗话总龟前集》引《青琐集》收录而流传至今。
古代交通不便,行旅之人往往为了赶路程,常在天尚未亮的凌晨就动身出发,这类书写早行体验的作品也是古典诗词中常见的行旅题材。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29