译文

收起展开
没有到过施州、黔州一带,就见不到这般雄奇壮美的山景。

注释

收起展开
  • 施黔唐代施州与黔州的合称,施州治所在今湖北恩施,黔州治所在今重庆彭水,两地相邻,地处武陵山腹地,境内多雄奇险峻的喀斯特山地。

赏析

收起展开
这是一句极具生活气息的民间风物诗,全诗仅存七字,以双重否定的直白句式,突出了施黔地区山川景观独一无二的奇绝特质。

作品没有使用任何华丽的修辞,语言质朴如口语,却力道十足,将当地民众对家乡山川的自豪与偏爱表现得淋漓尽致,也侧面印证了古代武陵山区的山水之奇早已深入人心。

创作背景

收起展开
该诗是唐代流传于武陵山区一带的民间佚句,未留下完整全篇,也无作者署名。

此句最早被北宋初年纂修的《澧州图经》所收录,后被后世唐诗总集整理归入无名氏类作品,是记录古代西南地域风物的珍贵佚诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: