译文

收起展开
今日我行走在璧山山下的道路上,依旧像从前那样骑在马上观赏漫山盛放的梨花。

注释

收起展开
  • 璧山古县名,唐代属巴州,治所在今重庆市璧山区,因境内山产白石、明润如璧而得名。
  • 依前依旧,和从前一样。

赏析

收起展开
全诗没有刻意的铺陈修饰,以近乎口语的白描手法记录行旅瞬间的观感,看似平淡却余味悠长。

诗人重游旧地,脚下是曾经走过的璧山山道,鞍马之上的自己,依旧像从前那样从容欣赏着漫山盛放的梨花,既没有刻意渲染物是人非的怅惘,也没有直白抒发欣喜若狂的快意,只在「依前」二字的轻描淡写里,藏着对时光流转、初心未改的微妙感怀,淡而有味,深得即兴小诗的天然意趣。

创作背景

收起展开
该诗最早见于宋代王象之编撰的地理总志《舆地纪胜》,是唐代无名氏游历巴蜀地区时,途经璧山即兴创作的行旅小诗。

璧山地处巴蜀往来要道,唐代多有行旅之人途经此地留下题咏,这首短章便是旅人春日行经此处的随手记录。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: