推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
邺下百姓为张嘉祐歌
邺下百姓为张嘉祐歌
佚名
唐代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
张公张公清且明,蝗虫避境不成灾。
雨不愆期晴不暴,岁稔民安乐康哉。
译文
收起
展开
张公您啊张公您,为官清廉又贤明,蝗虫全都避开您的辖境,不会酿成灾害。
雨水不会误了农时,晴天也不会久旱成灾,年岁丰收百姓安乐,人人都喜乐安康。
纠错
注释
收起
展开
邺下
即古邺地,唐代相州治所,位于今河北临漳一带。
张嘉祐
唐代良吏,开元年间官至相州刺史,以清廉仁惠、体恤民生著称。
避境
避开所管辖的区域,此处指蝗灾不进入张嘉祐治理的相州境内。
愆期
失期,误了约定的时节,此处指雨水不会错过农作物生长需要的降雨时段。
岁稔
年岁丰收,庄稼成熟饱满。
纠错
赏析
收起
展开
这是一首典型的民间颂德谣谚,完全出自普通民众之口,没有文人诗词的雕琢痕迹,语言质朴直白,情感真挚热烈。
全诗开篇直呼“张公”,直接点出主人公清廉明断的品格,紧接着用古代农耕社会最受民众重视的蝗灾避境、风调雨顺两大德政祥瑞,来印证良吏的感召力,没有任何夸张虚饰的辞藻,却把百姓对护佑民生的地方官的爱戴之情表达得淋漓尽致,也从侧面反映了盛唐时期良吏治理下的民生风貌。
纠错
创作背景
收起
展开
这首民谣创作于唐代开元年间,是邺地百姓集体创作的口头歌谣。
张嘉祐是盛唐名相张嘉贞的弟弟,开元年间出任相州也就是古邺地的刺史,为官清正严明,多有德政,相传他到任之后,原本肆虐周边州县的蝗灾全部避开相州辖境,境内风调雨顺,百姓感念他的恩德,因此创作了这首民谣四处传唱。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-05