抚州民为千金陂谣（其二）

李公修筑千金陂，施予抚州百姓深厚的恩惠。
陂塘之中水流深广润泽，百姓心中满是和乐欢欣。
我们的田地再也不会荒芜，田里的秧苗长得茂密如林。
我们忧心李公即将离任，往后谁能继承他的善政佳音？

• 千金陂唐代抚州境内著名的水利灌溉工程，位于今江西抚州抚河沿岸，是古代江西重要的水利设施。
• 沉沉形容水流深广、充沛充盈的样子。
• 嗣音语出《诗经·郑风·子衿》，原指接续传递音讯，此处指继承前人的善政与美名。

这首民谣完全出自民间百姓之口，没有文人诗词的雕琢痕迹，语言质朴直白，情感却极为厚重真挚。

全诗前六句层层铺陈，从官员的惠政说到陂水的润泽，再落到农田丰收的实景，将千金陂给百姓生活带来的改变写得具体可感。末尾两句笔锋一转，从感念转向忧思，直白道出百姓对造福一方的良吏即将离任的不舍，以及对后续官员能否延续善政的深切担忧，真实反映了古代底层民众最朴素的政治诉求，是极具史料价值的民间文学作品。

这首民谣创作于唐代咸通年间，是抚州当地百姓为感念主持修筑千金陂的刺史李氏所作。

此前抚州抚河沿岸水患频发，农田常遭旱涝之灾，李氏到任后主持修建千金陂，疏导水流、开辟灌溉渠系，彻底解决了当地的灌溉难题，让万顷农田得以旱涝保收。百姓深受其利，便作此谣传唱，表达对良吏的拥戴之情。