推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
诸军为唐末帝谣
诸军为唐末帝谣
佚名
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
去却生菩萨,
扶起一条铁。
译文
收起
展开
废黜了素有“生菩萨”之称的柔弱君主唐闵帝,
拥立了刚猛强悍、被喻为“一条铁”的唐末帝李从珂。
纠错
注释
收起
展开
生菩萨
原意是活的菩萨,这里指性情柔懦、待人宽和却缺乏政治魄力的后唐闵帝李从厚。
一条铁
时人对李从珂的绰号,形容他性格刚猛、作战勇悍,像铁一样强硬难折。
唐末帝
即李从珂,后唐的末代皇帝,又称后唐末帝、清泰帝。
纠错
赏析
收起
展开
这两句谣谚完全出自军中士卒之口,没有任何文饰雕琢,用极其直白的比喻精准概括了这次宫廷政变的核心特征。
谣谚前后两句形成鲜明的对比,以“生菩萨”和“一条铁”两个反差极大的意象,生动刻画出两个帝王完全相反的性格特质,也侧面反映出五代时期武人掌权、强权即公理的特殊时代氛围,既是通俗文学的代表作品,也具备极高的历史史料价值。
纠错
创作背景
收起
展开
这是五代后唐时期军中流传的谣谚,创作于后唐清泰元年(公元934年)。
当时后唐闵帝李从厚性情柔懦,缺乏掌控朝局的能力,被朝野私下称为“生菩萨”。潞王李从珂以骁勇善战著称,人送外号“一条铁”,他起兵攻入洛阳夺取帝位,军中将士便编出这两句谣谚记录这次权力更迭的事件。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-04