推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
杨渥时谣言
杨渥时谣言
佚名
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
杨老抽嫩鬓,堪作打钟槌。
译文
收起
展开
杨老抽出软嫩的鬓发,正好可以当作敲击铜钟的木槌。
纠错
注释
收起
展开
杨渥
南吴的第二位君主,杨行密之子,公元905年至908年在位,因耽于游乐、轻慢权臣最终在政变中遇害。
抽嫩鬓
戏谑性的夸张表述,指抽出柔软细嫩的鬓发。
打钟槌
撞击铜钟所用的硬质木槌。
纠错
赏析
收起
展开
这首谣谚是五代民间谶谣的代表性作品,整体风格质朴直白,完全没有文人诗词的雕琢痕迹,充满了民间创作的鲜活幽默感。
全诗仅十个字,用近乎荒诞的夸张比喻,将君主的鬓发和打钟槌这两个毫无关联的事物强行勾连,暗讽杨渥资质软弱、毫无治国才干,根本承担不起执掌一国的重任,看似戏谑玩笑,实则藏着民众对昏庸统治者的尖锐嘲讽,短小精悍,表意直白,极具传播力。
纠错
创作背景
收起
展开
这首谣谚是五代十国南吴统治时期流传于民间的谶语类作品,创作于南吴君主杨渥在位的公元905年至908年之间。
杨渥是南吴开国君主杨行密的长子,继位之后沉湎于击球、饮酒等游乐活动,不理军政要务,甚至为了取乐点燃十丈高的蜡烛照明击球,耗费巨大民力,民间对其昏庸统治极为不满,便创作了这句戏谑性的谣言广为传播,后来杨渥果然被掌权的徐温、张颢发动政变废黜,不久后遇害,这句谣谚也被宋代记载五代史事的《五国故事》收录保存下来。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-04