推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
卢光稠未举南康时谣
卢光稠未举南康时谣
佚名
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
卢破黎头出,李子始花开。
潭深鱼正聚,杨柳两边栽。
译文
收起
展开
卢氏击破黎姓势力崭露头角,李树的花朵方才开始绽放。
潭水幽深游鱼正成群聚集,杨柳树在道路两旁栽种排布。
纠错
注释
收起
展开
谣
此处指民间流传的谶语类童谣,多以浅白诗句暗藏对人事兴衰的预言。
举南康
举,指攻占、据有;南康即唐代南康郡,治所在今江西赣州一带。
黎头
此处代指当时盘踞当地的黎姓割据势力首领。
纠错
赏析
收起
展开
这首谣谚最突出的艺术特点是采用嵌字谐音的双关手法,四句首字依次嵌入“卢”“李”“潭(谭)”“杨”四姓,分别对应卢光稠、当地李姓豪强、谋主谭全播、杨姓势力四股地方力量,将政治预言完全藏在寻常风物的描写之中。
全诗语言质朴浅近,完全是民间口语化的表达,没有文人诗词的雕琢痕迹,却暗合了五代十国初期赣南地区的势力更迭脉络,既是极具特色的民俗文学作品,也具备很高的地方史史料价值。
纠错
创作背景
收起
展开
这首是唐末流传于赣南地区的民间谶谣,创作于卢光稠起兵攻占南康之前。
据《九国志》记载,唐末天下大乱,南康当地豪强并起,卢光稠在同乡谋主谭全播的辅佐下起兵割据,这首童谣在其势力尚未壮大时就已流传,暗喻当地几大势力的兴衰走向,后续的地方势力发展轨迹也恰好印证了谣中的预言。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-05