白云先生张约言葬失其地谶

安龙头,枕龙角。
不三年,自消铄。
(《新编分门古今类事》卷十七引《摭遗》)。

译文

收起展开
墓穴选址安在龙头方位,墓冢枕靠在龙角的位置。
用不了三年时间,家族运势就会自行消亡败落。

注释

收起展开
  • 谶古代用来预言吉凶的隐语、征兆类文字。
  • 消铄指消亡、衰败,这里特指家道运势彻底败落。
  • 白云先生唐宋时期对精通堪舆、道术的隐士的尊称。

赏析

收起展开
这首谶语全篇仅十二字,采用三字短句的组合形式,节奏短促铿锵,读来朗朗上口,自带不容置疑的警示感。

作品没有任何华丽的辞藻修饰,完全以直白朴素的表述点明葬地失当的严重后果,是中国古代风水文化中极具代表性的短篇韵文,字里行间也折射出古代社会对阴宅风水、家族运势的高度重视。

创作背景

收起展开
这是唐代流传的风水谶语,最早出自《摭遗》一书,后被宋代大型类书《新编分门古今类事》收录。

该谶语的创作和传说中风水师张约误判阴宅吉地、错点凶穴的典故相关,是当时民间用来警示世人阴宅选址不可出错的韵语。