推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
牛僧孺谶
牛僧孺谶
佚名
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
首尾三麟六十年。
两角犊子恣狂颠。
龙蛇相斗血成川。
译文
收起
展开
李唐王朝首尾相传共计一百八十年的国运周期。
被隐语指代的“两角犊子”肆意张狂、悖乱妄为。
各派势力如龙蛇般相互厮杀争斗,鲜血流淌汇成大川。
纠错
注释
收起
展开
三麟六十年
“麟”通“纪”,一纪为六十年,三纪合计一百八十年,代指李唐王朝的总国运时长。
两角犊子
谶语专属隐语,“牛”字字形上有两角,字义本指牛犊,暗指牛姓人物,后世也有拆解为“朱”字指代朱温的说法。
狂颠
张狂悖乱,不守臣道,肆意妄为。
龙蛇相斗
以龙和蛇的争斗隐喻朝堂不同政治势力之间的激烈权力厮杀。
纠错
赏析
收起
展开
这是典型的古代政治谶语作品,通篇采用隐语拆字的手法,将派系之间的政治攻击包装成天命预言的形式,在中晚唐党争的特殊语境下,成为不同派系攻讦对手的舆论工具。
谶语整体风格直白粗粝,充满暴力暗示,既反映了唐代中后期朝局动荡、派系倾轧毫无底线的政治生态,也体现了中国古代谶纬文化以隐语预断王朝兴衰、人事祸福的典型特征,具备极高的历史史料价值。
纠错
创作背景
收起
展开
这首谶语是唐代流传的政治预言类歌谣,最早见于李德裕《李文饶文集》所收录的《周秦行纪论》中。
谶语的诞生与中晚唐牛李党争的激烈倾轧直接相关,李德裕所属的李党为攻击牛党领袖牛僧孺,造出对应“牛”姓的谶言,后世也有学者考证该谶实际是晚唐五代人讥讽朱温(朱全忠)的隐语,被后人附会到牛僧孺身上。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-05