推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
天复初刘道昌得篆书
天复初刘道昌得篆书
佚名
唐代 · 律诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
八雄争天下,狫鼠先啾唧。
兔子上天床,猿猴三下失。
李子生狼藉,乃牛生叛䍽。
群犬嘶首尾,走上中华国。
译文
收起
展开
八位枭雄争夺天下,鼠年黄巢率先起兵作乱声势喧腾。
属兔的朱温登上帝位,后梁三代国祚短促如同猿猴出没很快败亡。
李唐王朝国运衰微破败,属牛的杨行密在吴地割据叛乱。
属狗的各路藩镇接连起兵,纷纷进军中原大地搅动乱世风云。
纠错
注释
收起
展开
八雄
指唐末五代时期先后僭号称帝的八位割据枭雄。
狫鼠
这里对应庚子年生肖鼠,指代黄巢起义,黄巢起义爆发于庚子年。
啾唧
原指细碎的声响,这里比喻动乱兴起时声势喧腾的样子。
狼藉
这里形容破败衰乱的样子,指代李唐王朝国运倾颓。
叛䍽
䍽古同“痒”,这里指割据势力发动叛乱、搅动局势的状态。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗是唐代非常典型的民间谶谣作品,全程以十二生肖对应干支年号与历史人物,用隐语的方式预言了唐末数十年的乱世走向。
全诗没有华丽的辞藻,完全以民间神秘预言的口吻铺陈局势,将干支生肖、人物命运、天下大势完全糅合在一起,虽然内容带有浓厚的宿命论色彩,却也侧面反映出普通民众身处乱世之中,对藩镇割据、战乱不休局面的深刻印象与强烈不满。
纠错
创作背景
收起
展开
这首谶诗传为唐代天复初年,隐士刘道昌于民间所得的篆书预言作品,最早见于宋代《宾仙传》,后被收录于《分门古今类事》中。
作品诞生的时代正值唐王朝统治彻底瓦解的前夕,黄巢起义已经摧毁了李唐的统治根基,各地藩镇势力拥兵自重,先后有多人僭越帝王名号,中原陷入长达数十年的五代十国割据混战局面。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-05