王建时谶

数在五楼前。

译文

收起展开
前蜀的国运气数终结在五层高楼的面前。

注释

收起展开
  • 谶古代民间流传的带有预言性质的隐语,通常被认为可以预兆未来的吉凶兴衰。
  • 数这里特指封建王朝的国运、气数。

赏析

收起展开
这首仅有五个字的短谶,语言极其凝练直白,没有任何冗余修饰。

它将统治者大兴土木的行为和国家命运直接关联,暗含了对王衍劳民伤财、奢靡失政的批判,以事后应验的叙事效果,成为古代谶语类作品中极具代表性的篇章。

创作背景

收起展开
该谶语收录于《全唐诗》谶记类,是唐末五代时期流传于蜀地的民间预言。

前蜀后主王衍统治时期骄奢淫逸,大肆征发民力修建宫苑,所有新建的楼阁都严格遵循五层的规制,这句谶语正是对前蜀国运走向的预判,后来前蜀果然被后唐攻灭,应验了这句预言。