推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
泰州民刺褚仁规诗
泰州民刺褚仁规诗
佚名
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
多求囊白昧苍苍,
兼取人间第一黄。
译文
收起
展开
你大肆搜刮满袋的白银,昧着良心欺瞒苍天,
还要掠夺人世间最为贵重的黄金。
纠错
注释
收起
展开
囊白
民间隐语,代指白银,因白银色泽银白,通常用囊袋贮藏,故称。
苍苍
本义是深青色,这里代指苍天、上天。
第一黄
民间隐语,代指黄金,因黄金色泽金黄,是贵金属中价值最高的,故称。
纠错
赏析
收起
展开
这是一首诞生于民间的政治讽刺诗,通篇采用隐语指代的创作手法,避开了直白的指斥,讽刺力道却十分尖锐。
全诗没有使用任何华丽辞藻,也没有直白的谩骂控诉,只用“囊白”“第一黄”两个巧妙的代称,就把贪官横征暴敛、贪得无厌的丑恶嘴脸刻画得入木三分,既适配当时匿名张贴传播的场景需求,也充分体现了普通百姓的讽刺智慧。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗的相关记载最早见于宋代陶谷所著的《清异录》,创作于五代南唐统治时期。
当时南唐任命褚仁规为泰州刺史,他在任上贪赃枉法,苛政恶行数不胜数,当地百姓苦不堪言,便托熟悉文墨的士人创作了两首隐语讽刺诗,印刷了数千份到南唐都城金陵各处张贴,最终褚仁规的劣迹被朝廷知晓,受到了应有的惩处,本诗就是当时流传下来的作品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-04