推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
张鷟引谚
张鷟引谚
佚名
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
官仓喝雀,犹是向公。
译文
收起
展开
官仓里偷食公粮的麻雀,尚且还存有向着公家的公心。
纠错
注释
收起
展开
官仓
古代官府设置的存储公粮的官方仓库。
喝雀
指偷食官仓粮食的麻雀,此处“喝”为哄抢、偷食的含义。
向公
向着公共利益、顾及公家的立场。
纠错
赏析
收起
展开
这则短谚仅有八个字,完全取自民间日常观察,以人人可见的官仓雀鸟作为喻体,浅白通俗却极具冲击力。
作品以禽鸟尚且保有“向公”的底线作为参照,反向讽刺了当时官场大量存在的假公济私、连公家利益都尽数侵吞的贪腐官吏,以小见大,诙谐辛辣,是唐代俗谚中极具现实批判色彩的代表性作品。
纠错
创作背景
收起
展开
这则俗谚最早收录于唐代张鷟的笔记作品《朝野佥载》,是当时民间广泛流传的讽喻类谣谚。
南宋时期施元之注释苏轼诗作时,将这则谚语作为典故引用,收录于《施注苏诗》卷二十一的相关条目之下,才得以更广泛地流传后世。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-04