推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
李邕引谚
李邕引谚
佚名
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
河南照,天下少。
译文
收起
展开
佛法的光明遍照河南地域,这样的盛景普天之下都十分罕见。
纠错
注释
收起
展开
李邕
唐代著名书法家、文学家,时人多称其为“李北海”,文风厚重,尤擅撰写碑版文字。
河南
此处指唐代的河南道辖区,是当时佛教传播的核心区域之一,白马寺就坐落于该区域内。
照
此处以光明普照喻指佛法广为流布,影响力遍及四方。
纠错
赏析
收起
展开
这则俗谚仅短短六字,完全采用民间口语的质朴表达,没有任何华丽的修饰辞藻,却极具力量感。
它以极度凝练的表述,将惠沼法师在河南地区弘法的盛大影响力烘托到极致,用“天下少”的直白赞叹,传递出时人对这位译经高僧的极高推崇,是唐代民间佛教类俗谚的典型代表,也为后世研究初唐时期的民间社会心态提供了鲜活的语料佐证。
纠错
创作背景
收起
展开
这则俗谚是唐代著名文人李邕在《唐故白马寺主翻译惠沼神塔碑》中引述的民间流传语句,用来赞誉唐代高僧惠沼的弘法功绩。
该文本现存最早见于日本《续藏经》第一五〇册所收录的碑文版本,校勘者指出该谚与《续高僧传》中所载的“河南一遍照,英声不从召”为同一俗谚的不同传本,可相互参校。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-04