张怀瓘引谚
韩《诗》郑《易》挂着壁。
译文
收起展开
韩婴所传的《诗经》、郑玄所注的《周易》，都被世人珍重地张挂在墙壁上赏玩供奉。
注释
收起展开
- 韩《诗》指西汉学者韩婴所创立的《诗经》传承学派，为汉代三家今文《诗》之一，在唐代仍有传本流传，其相关墨迹书法深受时人喜爱。
- 郑《易》指东汉学者郑玄所注释的《周易》，郑玄的易学注本在汉唐时期被奉为权威，其相关传本的书法墨迹同样被世人视作珍品。
赏析
收起展开
这句谚语完全脱胎于民间口语，没有任何刻意的文辞雕琢，风格直白质朴，朗朗上口。
短短七个字就生动还原了唐代社会尊崇经典、珍视前贤经义墨迹的文化风尚，以极简的体量承载了丰富的时代文化信息，是研究中古时期经学传播与书法审美取向的重要民间文献佐证。
短短七个字就生动还原了唐代社会尊崇经典、珍视前贤经义墨迹的文化风尚，以极简的体量承载了丰富的时代文化信息，是研究中古时期经学传播与书法审美取向的重要民间文献佐证。
创作背景
收起展开
该谚语收录于唐代书法理论家张怀瓘的书法论著《书断》之中，是张怀瓘引用的唐代民间流传的俗谚。
它的出现与汉唐间经学传承的社会背景直接相关，当时韩氏所传《诗经》、郑氏所注《周易》都是官方和民间公认的权威经典，相关的手写传本墨迹广受推崇。
它的出现与汉唐间经学传承的社会背景直接相关，当时韩氏所传《诗经》、郑氏所注《周易》都是官方和民间公认的权威经典，相关的手写传本墨迹广受推崇。