推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
白居易引谚
白居易引谚
佚名
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
郑玄家牛,触墙成八字。
译文
收起
展开
东汉经学大师郑玄家中的牛,撞到墙壁后留下的痕迹竟像隶书的八字形笔画。
纠错
注释
收起
展开
郑玄
东汉时期著名的经学大师,遍注儒家经典,是汉代今古文经学的集大成者,后世尊称为“郑君”。
八字
指汉代隶书的八分书字体,字形多向左右分散排布,状如撇捺相背的“八”字。
纠错
赏析
收起
展开
这句俗谚以极度夸张的诙谐笔法,跳出常规的人物叙事视角,选取家中的牛作为叙事主体,用近乎荒诞的情节来烘托郑玄学术影响力之深,连家中牲畜都仿佛通晓书法文理。
全句语言浅白生动,极富民间文学的趣味性,没有任何刻意的雕琢,却将民间对大儒郑玄的尊崇与戏谑化的演绎表现得淋漓尽致,也侧面反映出白居易诗作创作时博采民间俗谚的文风特点。
纠错
创作背景
收起
展开
该俗谚由唐代诗人白居易引录于《白氏长庆集》卷二十六《双鹦鹉》的诗作自注之中。
这句谚语是唐代民间流传的趣味典故,用来调侃东汉大儒郑玄家中学术氛围极其浓厚,连家中的牲畜都耳濡目染沾染上了文墨气息。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-04