范摅引谚

街头巷尾的民间议论传闻，很快就能对君王推行的教化治理产生助益。

• 街谈巷议大街小巷里民众的议论，泛指民间的舆论传闻。
• 倏副词，意为迅速、很快地。
• 裨补益、助益。
• 王化君王推行的教化治理，代指官方的主流治理举措与价值导向。

这句谚语言简意赅，精准点明了民间舆论对于上层治理的反向作用，打破了古代官方语境中只有正统典籍才能辅助教化的刻板认知。

短短数语说理直白通透，既体现了晚唐士大夫对民间声音价值的认可，也侧面反映出中晚唐时期市井文艺、民间传闻蓬勃发展的社会风貌，是研究唐代社会治理观念的重要一手史料。

该句出自唐代笔记《云溪友议》的自序部分，是作者范摅引用的唐代民间流传的谚语。

范摅为晚唐僖宗时期的文人，隐居于越地，所撰《云溪友议》多记载中晚唐诗人的逸闻轶事，保存了大量珍贵的唐代文学史料，自序中引此谚是为了申明自己记录民间传闻的编撰初衷，肯定市井记录的社会价值。