推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
李匡文引谚
李匡文引谚
佚名
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
千里井,不及唾。
译文
收起
展开
哪怕是远行千里后途经、之后再也不会返回的井,也不能往里面吐唾沫弄脏水源。
纠错
注释
收起
展开
千里井
指远行千里之后途经的水井,代指使用者用完之后就再也不会返回、看似和自身后续生活毫无关联的公共水源。
不及唾
不能往井里吐唾沫,这里的“及”是“施加、投放”的意思。
纠错
赏析
收起
展开
这则谚语仅有短短六字,语言质朴直白,没有任何华丽的修饰,却承载着中国传统公德文化的核心内核。
它跳出了“事不关己就可以为所欲为”的短视误区,警示人们哪怕面对看似和自己毫无后续关联的公共事物,也要顾及后来者的利益,不能做出损人不利己的恶行,这种朴素的道德自觉跨越千年,至今仍有极强的现实借鉴意义。
纠错
创作背景
收起
展开
这则谚语是唐代民间广为流传的处世警示类俗谚,最早被唐末学者李匡文收录在笔记作品《资暇集》中。
该谚语的形成和古代先民的出行传统密切相关,古代行旅路途遥远,公共水井是所有过往旅人共同依赖的生存资源,因此衍生出了约束公众行为的相关伦理规范。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-04