时人为苏颋语
苏瓌有子，李峤无儿。
译文
收起展开
苏瓌生了贤能出众的好儿子，李峤却没有像样的后继之人。
注释
收起展开
- 苏瓌字昌容，唐代武后、中宗时期的大臣，官至尚书右丞、宰相，是苏颋的父亲。
- 李峤字巨山，唐代武后、中宗时期著名文学家，官至宰相，与杜审言等人并称"文章四友"。
- 《朝野佥载》唐代张鷟所撰的笔记集，主要记录初唐时期的朝野轶事、民间传闻，史料价值较高。
赏析
收起展开
这则谣谚最突出的特点是极简的对比手法，全无修饰，褒贬自明。
整句只有六个字，两两相对，将两位当朝名臣子嗣一贤一庸的巨大反差直白道出，完全是普通民众基于客观事实的公议，没有文人雕琢的痕迹，诙谐生动又精准贴切，因此才能跨越千年流传至今，成为品评人物的经典短章。
整句只有六个字，两两相对，将两位当朝名臣子嗣一贤一庸的巨大反差直白道出，完全是普通民众基于客观事实的公议，没有文人雕琢的痕迹，诙谐生动又精准贴切，因此才能跨越千年流传至今，成为品评人物的经典短章。
创作背景
收起展开
这是唐代前期民间流传的一则谣谚，属于典型的时人品评类韵语，后被收入《全唐诗》谐谑类篇章中。
当时同为宰相的苏瓌与李峤境遇迥异：苏瓌之子苏颋年少俊才，十七岁便进士及第，后来在开元年间官至宰相，成为一代名臣；而李峤的几个儿子全都庸碌不肖，毫无建树，时人便编出这短短六字的评语广为传播。
当时同为宰相的苏瓌与李峤境遇迥异：苏瓌之子苏颋年少俊才，十七岁便进士及第，后来在开元年间官至宰相，成为一代名臣；而李峤的几个儿子全都庸碌不肖，毫无建树，时人便编出这短短六字的评语广为传播。