推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
宣州人为弘农王语(题拟)
宣州人为弘农王语(题拟)
佚名
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
何独后予,徯其来苏。
译文
收起
展开
为何唯独把我们宣州百姓排在恩泽的后面?所有人都等待他前来解救苦难、复苏民生。
纠错
注释
收起
展开
后予
把我(们)排在后面,此处指仁政的恩泽迟迟没有降临到宣州百姓身上。
徯
等待。
来苏
语出《尚书·仲虺之诰》“徯予后,后来其苏”,指贤明的统治者到来,民众得以脱离苦难、获得休养生息。
纠错
赏析
收起
展开
这首民间谣辞仅有短短八个字,完全以普通民众的口吻出之,没有任何文人创作的雕琢痕迹,情感真挚直白,毫无矫饰之感。
作品化用儒家经典《尚书》中的典故,贴切自然毫无生硬感,既道出了当地百姓久遭苛政的委屈与不满,也直白传递出对仁政降临的深切渴望,是中国古代民间歌谣“感于哀乐,缘事而发”的典型代表。
纠错
创作背景
收起
展开
该作品是唐代民间流传的杂歌谣辞,收录于《全唐诗》第八百七十六卷。
相传唐代宣州此前长期施行苛政,当地百姓民生困顿,当听闻素有仁政美名的弘农王即将赴任宣州最高长官时,民众便自发创作了这两句谣语,抒发久旱盼甘霖的真切期盼。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-04