人为吴道子曹仲达语

吴带当风,曹衣出水。

译文

收起展开
吴道子笔下的人物衣带飘举灵动,仿佛正被清风拂扬,曹仲达所绘的人物衣衫贴身紧窄,如同刚从水中浮出一般。

注释

收起展开
  • 吴带当风对唐代画圣吴道子人物画风格的经典概括,指其用笔圆转奔放,所绘人物的衣带舒展飘举,仿佛正被清风拂动,极具动感。
  • 曹衣出水对北齐画家曹仲达人物画风格的经典概括,指其用笔稠密细腻,所绘人物的衣衫轻薄贴身,线条紧贴躯体轮廓,仿佛刚从水中浮出一般。

赏析

收起展开
这短短八个字以极简练的语言,精准提炼出了中国古代人物画两种影响最为深远的经典审美范式,成为中国绘画史上最知名的风格品评术语之一。

二者一飘逸灵动、一谨严写实,一代表中原绘画的浪漫写意倾向、一体现域外艺术传入带来的写实新风,形成了极具张力的艺术对比,后世将二者并称“曹吴”,其影响力贯穿了之后千余年的中国人物画创作史。

创作背景

收起展开
这句品评语是唐代画坛广为流传的经典俗语,专门用来评价两位古代人物画宗师的独特艺术风格,最早的文字记载见于北宋郭若虚所编撰的绘画史论著作《图画见闻志》卷一。

吴道子是唐代开元年间的著名宫廷画家,被后世尊为“画圣”,其人物画创作突破了此前的工细重彩范式,以雄放飘逸的线条塑造出极富动感的人物形象。曹仲达是北齐时期来自中亚曹国的域外画家,以绘制梵教佛像闻名,其绘画风格带有鲜明的域外艺术特征。