宋城民为祝天贶和甄语（题拟）

头部被热浪裹住的窒闷暑气全然消散。
脚下便踩上了一片像琉璃般清凉通透的湿润路面。

• 去却去掉、消去。
• 裹头冰此处反用字面意象，形容盛夏酷暑时，头部被热浪包裹得喘不过气，如同被寒冰箍住的窒闷体感。
• 着脚琉璃脚踩上去的琉璃，此处形容被雨水冲刷干净的青石板路面，光滑凉润、澄澈反光，如同琉璃一般。

这是一首完全来自市井民间的口头创作，没有文人诗词的雕琢痕迹，语言直白鲜活，完全取自普通人的真实生活体感。

前后两句形成强烈的体感反差，前句写酷暑难耐的压抑感受，后句写雨后清凉的松弛快意，用人人熟知的“琉璃”作喻，把抽象的清凉触感转化为可视可感的具象意象，诙谐生动，充满了接地气的烟火气，是宋代民间谣谚的代表性作品。

该谣谚创作于北宋大中祥符年间，宋真宗为纪念所谓“天书降世”的祥瑞，下诏将六月六日定为“天贶节”，寓意上天赐福。

当时宋城（今河南商丘一带）盛夏连日酷暑，路面被雨水彻底冲刷之后，暑气尽消，光滑凉润，当地百姓便随口创作了这句谣谚，抒发暑热退去后的舒爽快意。