道藏歌诗 三

玉皇命真王,飞轩浪天陔。
诸天驩且悦,琼音自玱凄。

译文

收起展开
玉皇大帝传下旨意召请诸位真仙神王,驾乘飞驰的云车遨游在九天边际。
诸天众神全都欢欣喜悦,清润如玉振的仙音自然发出琤琮清越的声响。

注释

收起展开
  • 飞轩神仙所驾乘的能够飞升云天的轻车。
  • 天陔陔原指田间的埂界,此处代指天界的阶域、九天的边际地带。
  • 驩通“欢”,意为欢喜、愉悦。
  • 琼音形容如玉佩碰撞般清越动听的仙乐之声。
  • 玱凄玱指玉器相击的声响,此处形容仙乐清冽澄澈的质感。

赏析

收起展开
这首诗是典型的道教游仙颂歌,全篇以极简的笔触铺陈出天界朝会的盛大场景,全无世俗诗歌的烟火愁绪,满是高迈清朗的宗教氛围感。

诗中意象全部服务于道教的神仙叙事逻辑,飞轩、天陔、琼音等词汇共同搭建出一个超越凡俗的澄澈天界,肃穆又和乐,完全契合斋醮仪式所需的神圣感,是研究唐代道教文学与科仪文化的珍贵小众文本。

创作背景

收起展开
这首作品收录于唐代编修的《道藏》残卷之中,是唐代道教斋醮仪式所用的颂神乐章,属于道教科仪音乐的配套歌辞。

这类歌诗大多出自道门佚名道士之手,用于朝真、祭祀等宗教仪式上唱诵,用以营造神圣肃穆的天界氛围,承载着中古时代道教徒对神仙世界的浪漫想象。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: