道藏歌诗 其八

日月粲华晖,回光照真符。
亿兆不同劫,千载莫之尤。

译文

收起展开
太阳与月亮散发出璀璨的光华,流转的清辉遍照天地间神授的正统真符。
世间芸芸众生各自历经不同的周期劫数,千年万载也不会有违逆大道的过错。

注释

收起展开
  • 粲鲜明、璀璨明亮的样子。
  • 华晖日月散发的光华、清辉。
  • 真符道教核心术语,指天神所授、象征大道正统的神符秘文。
  • 亿兆泛指世间所有的芸芸众生。
  • 劫道教术语,指天地演化过程中带有定数属性的周期劫难。
  • 莫之尤古汉语宾语前置结构,相当于“莫尤之”,指没有谁会非议、怪罪它。

赏析

收起展开
这首诗是典型的道教游仙类韵文,全篇没有世俗诗歌常见的私人抒情与叙事内容,完全围绕道教核心义理铺陈专属意象。

前两句以日月朗照的宏大视角开篇,营造出澄澈神圣的仙界氛围,后两句落点于众生与大道劫数的对应关系,暗合道教顺应天命、随化自然的核心追求,整体风格古奥肃穆,充满了宗教文学特有的庄严感。

创作背景

收起展开
这首诗是唐代道教体系内流传的颂道仙歌,最初收录于道教经典总集《道藏》的歌诗类目之中。

该类作品原本是道教斋醮、传法仪式上配合咏唱的韵文,所有原作均未留下作者名姓,后世编修《全唐诗》时将其归入无名氏作品序列,是研究唐代道教文学的重要一手资料。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: