道藏歌诗 其九

白帝行炁道当新。
名书紫府得其篇。
西龟定录位真人。

译文

收起展开
西方白帝布行道气,道法自然焕发出全新生机。
姓名登录在紫府仙册之上,获得这篇神圣的真文。
西龟核定修行功过道籍,正式位列得道的真人仙阶。

注释

收起展开
  • 白帝道教神话中的西方天帝,主掌金行之气,是五天帝之一,掌管天下修道者的功过核定。
  • 炁道家专用异体字,同“气”,指构成天地万物的原始能量,也指代修道者所修持的先天元气。
  • 紫府道教传说中天界神仙的居所,特指存放天下修道者仙人名录、道籍档案的神圣府署。
  • 西龟道教传说中主掌核定世人修道功过、登记仙阶名位的神异灵龟,是天界道籍的审定者。
  • 真人道教对得道成仙、超脱凡俗、位阶极高的仙真的尊称,是修行者的高阶果位。

赏析

收起展开
这首诗是典型的道教科仪传唱作品,通篇以规整的七言韵语铺陈道教的仙真位业体系,韵脚和谐朗朗上口,完全适配道教科仪集体传唱的功能需求。

全诗三句层层递进,从道气更新的时运背景,到名登仙籍的授受过程,最终落到位列真人的修行结果,完整勾勒出道教信仰中凡人积功累行、得道升仙的完整路径,语言质朴无华却意涵明确,是研究唐代民间道教传播形态的珍贵文献资料。

创作背景

收起展开
这组道藏歌诗是唐代道教仪式中传唱的科仪韵文,作者已无从考证,属于民间道派世代流传的颂神类作品。

该篇为第九首,内容围绕道教天界仙真的位业晋升主题展开,宋代音韵学家吴棫编撰《韵补》时,将其作为上古韵字的使用例证收录于卷一之中,才得以完整留存至今。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: