推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
同音韵诗 九
同音韵诗 九
无名氏
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
嗟余薄德从役至他乡,筋力疲顿无意入长杨。
译文
收起
展开
可叹我德行浅薄,为了奔走公务远赴遥远的异乡。筋骨气力全都疲惫困顿,再也没有心思去游赏长杨胜地。
纠错
注释
收起
展开
嗟余
嗟是表感叹的语气词,嗟余意为可叹我。
从役
指出外服劳役,或是为公务奔走效力。
疲顿
疲惫困顿,体力被大量消耗后的倦怠状态。
长杨
即汉代的长杨宫,旧址在今陕西周至东南,是古代知名的游赏行乐场所,这里代指宴游胜地。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗是唐代杂体诗的代表性作品,在严格的叠韵规则限制下,依然完整抒发了真挚的行役愁绪。
全诗两句全部属于江阳韵部,读来朗朗上口,音韵回环往复的特点恰好契合了诗人疲惫倦怠、愁思绵延的心境,做到了形式与内容的高度统一。作品没有为了凑韵而堆砌辞藻,用质朴平实的语言,写出了普通行役之人倦于奔波的真实心境,在众多偏重文字游戏的杂体诗中显得格外有温度。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗收录于《全唐诗》卷八百五十一,是唐代流行的杂体诗“同音韵诗”系列的第九首。
同音韵诗又称叠韵诗,要求整句用字基本属于同一韵部,读来音韵回环,是唐代民间文人十分喜爱的文字游戏类创作,这组作品的作者生平已完全不可考,故署名为无名氏。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29