龃龉诗 其一
雾生极野碧。
日下远山红。
日下远山红。
雾气漫涌升腾，广袤的郊野漫上一片清润的碧色。
夕阳缓缓西沉，远处的山峦晕开暖融融的艳红。
译文
收起展开
注释
收起展开
- 极野广袤无垠、望不到边际的原野。
- 日下太阳西沉，特指黄昏日暮的时分。
赏析
收起展开
这两句诗纯用工整的对仗铺陈画面，没有多余的修饰，色彩表现力极强，将郊野黄昏的清旷之美描摹得鲜活可感。
碧色的雾中平野与暖红的落日远山形成强烈的冷暖色调对冲，画面层次分明，意境澄澈开阔，虽仅存两句残篇，却已是唐人写景佚句中不可多得的上乘之作。
碧色的雾中平野与暖红的落日远山形成强烈的冷暖色调对冲，画面层次分明，意境澄澈开阔，虽仅存两句残篇，却已是唐人写景佚句中不可多得的上乘之作。
创作背景
收起展开
这首诗是唐代民间流传的佚诗，最早见于敦煌出土的唐代诗文写本，是当时下层文士创作的杂感类小诗。
作品没有留存明确的创作纪年，从诗句的取景风格推断，应为作者漫游郊野时，撞见黄昏雾生的清奇景致，即兴题写的写景联句。
作品没有留存明确的创作纪年，从诗句的取景风格推断，应为作者漫游郊野时，撞见黄昏雾生的清奇景致，即兴题写的写景联句。