傍纽诗 一

鱼儿在水中游弋，望见清朗的清风与明月，野兽在山野间奔走，唯恐奔跑时伤到自己的蹄足。

• 傍纽古代汉语声律“八病”之一，又称大纽，指五言诗句中存在声母相同的字隔字运用的情况，声韵相近交错不符合当时的声律规范。
• 伤蹄损伤蹄足。

这首诗是典型的声律示范作品，没有复杂的抒情指向，以浅白平实的意象清晰呈现了傍纽声病的具体特征。

两句意象一静一动，对仗工整，读来朗朗上口，既符合近体诗的对仗规范，又精准嵌入了傍纽的声律特征：句中“鱼”与“月”声母同属疑母，“兽”与“伤”声母同属书母，是非常典型的傍纽用例，是研究唐代近体诗声病理论的重要文献例证。

这首诗收录于唐代日僧遍照金刚编撰的声律学著作《文镜秘府论》，是唐代流传的诗歌声病规则的示范用例。

初唐至盛唐时期近体诗格律逐步定型，文人总结出了“八病”等声律避忌规则，“傍纽”是其中的一类声病，这类示范诗专门用来直观展示声病的具体形态，因未留下作者署名，后世将其归为无名氏作品。