译文

收起展开
我随手抚弄鸣琴弹上数曲,桂花酿造的美酒又满满斟满了酒杯。

注释

收起展开
  • 四五弄弄指弹奏乐曲,四五弄即弹奏数曲,并非确指四五遍。
  • 桂酒用桂花浸泡酿制的美酒,是古代隐逸阶层偏好的饮品,常用来烘托清雅闲逸的氛围。

赏析

收起展开
这两句诗纯用白描手法,没有堆砌华丽辞藻,直接勾勒出一位超脱世俗的高士抚琴饮酒的悠然剪影。

前句写抚琴的雅事,后句写斟酒的乐事,一静一动之间,全无世俗功利的烟火气,尽显诗人安闲自适、不慕荣利的心境,虽仅存短短十字残句,却意境完整浑成,颇有魏晋名士的风流余韵。

创作背景

收起展开
该作品是唐代散佚的文人诗作残句,被收录于清代官修的《全唐诗》无名氏作品卷中。

原作全篇已经散佚,仅留存下这两句,是唐代中下层士人闲居生活状态的典型写照。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: