推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
赋体对诗 其十
赋体对诗 其十
无名氏
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
妾意逐行云,君身入暮门。
译文
收起
展开
我的心意追逐着天边飘荡的流云,你的身影却走进了暮色笼罩的家门。
纠错
注释
收起
展开
赋体对
近体诗对仗的一种体式,要求上下两句语义连贯对应、声律协调,是唐代诗学中常见的入门修辞训练范式。
逐行云
追逐流动的云彩,此处以流云暗喻女子的情思飘向远游的爱人。
暮门
暮色笼罩的屋门,此处指男子在天色昏暮时分才归家。
纠错
赏析
收起
展开
这首短联虽为声律示范作品,却拥有完整细腻的抒情质感。上下两句形成巧妙的反向对举,上句写女子的心意早已随流云飞向远方,满含对爱人的无尽牵挂,下句却落回现实,写男子迟暮才归,两人心意的奔赴与错位形成了淡淡的怅惘氛围。
全诗语言质朴自然,没有刻意雕琢的痕迹,对仗工稳,声律上契合双声的设计要求,在短短十字中就勾勒出充满故事感的情感场景,是唐代民间小诗中颇具巧思的作品。
纠错
创作背景
收起
展开
这首作品收录于《全唐诗》,是唐代流传的诗学启蒙类著作中用于示范「赋体对」对仗格式的示例诗作。
唐代诗格类著作盛行,这类作品多以简短联语为载体,既演示对仗、声律的相关规则,也兼具文学抒情性,这首诗旁注的「句尾双声」就是当时对该联声律特点的说明。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-07