赠物阶诗二首·其二

合瞑刺缝罢,守啼方达曙。
带长垂两巾,代人交手处。

译文

收起展开
夜幕降临时做完了所有针线活,伴着鸡鸣声一直熬到天光大亮。
长长的衣带上垂挂着两方佩巾,正是当初你我亲手交接信物的地方。

注释

收起展开
  • 合瞑指天色昏黑、夜幕完全降临的状态。
  • 刺缝指缝纫、刺绣等各类女红劳作。
  • 达曙一直到天亮、破晓时分。
  • 交手处亲手交接的地方,此处特指当初二人互赠定情信物的场景。

赏析

收起展开
这首诗全程以生活化的细节承载抒情,没有一句直白的相思告白,却把女子彻夜无眠的深切牵挂刻画得含蓄动人。

前两句写女子劳作到深夜,伴着鸡鸣熬到天明的日常状态,暗合她因思念远人无法安睡的心境。后两句落笔到衣带佩巾的微小细节,借旧物上留存的旧日温存,反衬当下独处的孤寂,语淡而情浓,余味悠长,是唐代民间闺思诗作的典型代表。

创作背景

收起展开
这首诗是唐代民间无名氏创作的闺怨类诗作,收录于《全唐诗》补编类文献中。

诗作以独居女性的视角落笔,没有明确标注具体创作时间与赠诗对象,从内容细节推断,应为思念远行丈夫或恋人的女子,借日常劳作场景寄寓相思的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: