太微天帝君赞大有妙经颂一章

丹晖映云庭,紫烟光玉林。
焕烂七宝花,璀璨瑶灵音。
宫商自相和,妙灵开人衿。
玄唱种福田,广度无界心。

译文

收起展开
赤色祥辉映照云间仙庭,紫色烟霞照亮美玉般的神林。
七宝装点的奇花明丽绚烂,清灵仙乐的声响璀璨动人。
宫商音律自然相互应和,玄妙道韵开启世人的灵智胸襟。
玄奥道音劝人广行善福,普度众生破除一切执念边界。

注释

收起展开
  • 丹晖道教语境中特指天界散发出的赤色祥瑞光辉。
  • 云庭指天界云气缭绕的仙宫庭宇,是神仙居所的代称。
  • 宫商古代五声音阶的第一、二级,此处代指所有音乐音律。
  • 玄唱指道教传说中天界传下的玄奥道音、赞颂经韵。
  • 福田道教学说认为人行善积德如同播种田地,终将收获福报,因此称善行为种福田。

赏析

收起展开
这首颂章通篇以道教天界意象铺陈,辞藻清新华美,营造出澄澈绚烂的仙界氛围,完全契合道教经典赞颂的文体特质。

作品前两句摹写仙界的光影胜景,次两句描摹仙乐的动人质感,后两句顺势引出劝善度人的核心义理,由景入情,由境及理,过渡自然毫无生硬之感。全诗没有堆砌晦涩典故,气韵空灵和畅,既体现了唐代道教兴盛时期的独特审美取向,也传递出灵宝道派普度众生的核心思想。

创作背景

收起展开
这首颂章是唐代灵宝道派斋醮仪式中使用的配套赞颂作品,依托古《大有妙经》的传播而在道门中流传。

李唐王朝尊奉老子为祖先,举国上下崇道风气盛行,道门中诞生了大量用于诵经、行仪的颂赞文本,这类作品大多不标注具体创作者,由信众代代相传,承担着宣说道教义理、烘托仪式清玄氛围的作用。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: