太帝君赞大有妙经颂一章

翳翳元化初,眇眇晨霞散。
太寂空玄上,寥朗二仪判。
凝精抱空胎,结化孕灵观。
含真颐神内,倏歘启㝠旦。
始悟忧促龄,运交反天汉。

译文

收起展开
宇宙造化初始之时幽暗辽远,缥缈的流霞四散飘飞。
在极度寂寥的空玄大道之上,清朗分明的天地二仪就此分判。
凝聚元精抱持虚空道胎,运化凝结孕育出灵妙景观。
内含真道于体内颐养心神,刹那之间便开启了幽暗后的明晨。
方才醒悟人世忧苦寿命短促,时运交汇便可返归天界天河。

注释

收起展开
  • 翳翳昏暗幽远的样子,这里特指宇宙混沌未开的初始状态。
  • 元化道的造化之力,是道教认为的化生天地万物的本源性力量。
  • 二仪即天地、阴阳,是道教宇宙观中混沌初分后形成的两大基本范畴。
  • 倏歘道教典籍常用语,指刹那之间、迅疾无比的状态。
  • 㝠旦古通「冥旦」,指代幽暗与光明的分界点,这里指混沌终结、光明初现的时刻。
  • 促龄短促的寿命,指代世俗凡人有限的生命时长。
  • 天汉原指银河,这里指代道教语境中至高的仙界、天界境界。

赏析

收起展开
这首颂诗完全以道教义理为内核,用极简的五言韵语铺陈出一套完整自洽的道教宇宙生成逻辑,从混沌初开写到天地分判,再到孕灵启明,最终落脚于修仙归真的终极追求,义理层层递进毫无滞涩。

全诗语言古奥清寂,完全脱离世俗诗歌的烟火气,所有意象都服务于宗教宣教的功能,整体结构暗合《道德经》中「道生一,一生二,二生三,三生万物」的创世哲学,营造出清虚寥廓的独特宗教质感,是唐代道教颂章中极具代表性的作品。

创作背景

收起展开
这首颂章出自唐代灵宝派道教核心典籍《太上大洞灵宝大有妙经》,是唐代道教斋醮仪式中用于赞颂天界至尊太帝君的宗教韵文作品。

李唐王朝立国后尊老子为皇室祖先,将道教奉为国教,道经的编撰、传播和仪式体系建设都进入鼎盛阶段,这类颂赞多由道门信众集体创作,未留下具体作者名姓,以通俗韵语的形式向信众宣讲道教的核心义理。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: