玉皇授歘生大洞三十九章与登龙台歌二章 其二

匏河振沧茫,天津鼓万流。
八风驾神霄,缅缅虚中游。
咏洞神明唱,音为汝玄投。
歘生必至行,肘伏尘中趋。
可为苦心哉,当告尔所求。

译文

收起展开
浩荡银河震荡着苍茫天宇,天河渡口鼓动着万千云气流淌。
八方长风驾驭着最高神霄天境,悠然飘荡在浩渺的虚空之中。
咏诵大洞真经的神明齐声吟唱,玄妙音声为你投向玄远道境。
修道的你务必坚定践行大道,切莫俯身趋走迷失在凡尘俗世。
只要你肯为此苦心潜修持守,自然会告知你所追求的大道真谛。

注释

收起展开
  • 匏河道教语境中对天界银河的别称,也即天河。
  • 天津本为古代星官名,此处指天河的渡口,代指天界星河枢纽。
  • 神霄道教神话体系中的最高天界,即神霄玉清天,为元始天尊居所。
  • 歘生道教中对修真学道之人的敬称,此处是玉皇对修道者的特指称呼。

赏析

收起展开
这首道歌充满了道教文学独有的浪漫奇幻色彩,开篇先铺陈天界星河浩荡、乘风遨游的壮阔景象,寥寥数笔就营造出超凡出尘的玄远空灵氛围。

作品后半部分转向对修道者的恳切劝谕,没有堆砌晦涩的玄理术语,而是以直白温和的叮嘱点出修仙的核心要义,整体风格古奥清逸,是唐代道教通俗文学的代表性作品。

创作背景

收起展开
这首作品收录于《全唐诗》神仙类篇章,是唐代广为流传的道教道歌,属于托名玉皇大帝降授的修真劝谕类作品。

李唐王朝尊奉道教为国教,朝野上下崇道风气极盛,大量托名神仙传写的道经、道歌在道门和民间广泛传播,这类作品大多不标注具体作者,后世统归为无名氏所作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: