太上弘道颂一章

太上玄虚宗,弘道尊其经。
俯仰已得仙,历劫无数龄。
巍巍太真德,寂寂因无生。
霄景结空构,乘虚自然征。
明月光炳灼,安和乐未央。

译文

收起展开
太上老君所传的玄远虚静的教义宗旨,以弘扬大道为尊,奉持神圣的道经。
俯仰之间就已修成仙业,历经无数次劫数拥有无尽的寿龄。
至高的道性德行巍峨崇高,寂灭安宁源自那不生不灭的永恒本体。
高空的云光仙景在虚空之中凝结而成,乘驭清虚之气随顺自然往来游行。
明月的光辉璀璨明亮,身心安和喜乐永无穷尽。

注释

收起展开
  • 太上道教对最高神明的尊称,这里特指太上老君老子,是道教所尊奉的“道”的化身。
  • 玄虚宗指道教以玄远虚静为核心的教义宗旨。
  • 历劫道教认为天地世界会经历周期性的成坏变化,每一个完整周期称为一劫,历劫即经历了无数次劫数。
  • 太真道教术语,指本原的真性、至高的道性本体。
  • 无生道教核心义理,指不生不灭、超越世俗生死的永恒存在状态。
  • 霄景指高空的云光仙景。
  • 炳灼光明璀璨、明亮耀眼的样子。
  • 乐未央喜乐没有穷尽,是传统诗文里常用的表达永恒安乐的意象。

赏析

收起展开
这首颂章通篇以道教核心义理为内核,语言质朴庄重,完全契合宗教赞颂的文体特质。

全诗从尊奉道经起笔,逐步铺陈得道成仙、体道合真的至高境界,没有堆砌生僻典故,而是将玄远的道教信仰转化为可感的光明安和意象,最后以明月炳灼、长乐未央的祥和画面收束,传递出道门信众对大道的尊崇与对永恒安乐的朴素向往。

创作背景

收起展开
这首作品是唐代流传的道教赞颂诗,属于道教科仪活动中咏诵的韵文作品。

李唐王朝尊老子为太上玄元皇帝,朝野上下崇道弘道之风盛行,这类颂章多为道门信众创作,用于斋醮、行道等宗教仪式中传唱,承担着宣扬道教核心义理的功能。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: