青童天君常吟一首

欲植灭度根,当拔生死栽。
沉吟堕九泉,但坐惜形骸。

译文

收起展开
想要培植超脱生死的道果根基,应当拔除纠缠轮回的生死业种。
倘若迟疑沉吟最终堕入九幽深渊,只因为你太过吝惜贪恋自己的形骸躯壳。

注释

收起展开
  • 灭度道教与佛教通用术语,指超脱生死轮回、进入不生不灭的最高修行境界。
  • 生死栽栽指植物幼苗,这里以栽为喻,代指牵引众生陷入轮回的生死业种、执念根源。
  • 九泉指地下极深的幽暗处所,代指阴间、幽冥地府。
  • 形骸指人的肉体躯壳。

赏析

收起展开
这首诗以极其浅白的譬喻阐发道教修仙的核心要义,没有堆砌晦涩的道典术语,用「植根拔栽」的农耕常见动作做比,把抽象的修行义理讲得通俗易懂。

全诗前后两句形成鲜明的正反对照:前两句从正面指明修行的核心路径,后两句从反面警示执念的严重后果,短短二十字理趣盎然,兼具宗教劝诫性与文学感染力,是唐代神仙诗中极具代表性的作品。

创作背景

收起展开
该诗收录于《全唐诗》卷八百六十,属神仙诗类目,是唐代道教传说中青童天君所吟诵的作品,体现了中古时期道教修仙义理的核心主张。

青童天君是道教经典中统领仙籍、考核修仙功过的高位神灵,这首诗依托神灵口吻传播,在唐代崇道的社会背景下广为流传。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: