迎月

尊酒贪迎月,人生醉后佳。
夜来窗不掩,吹落一瓶花。

译文

收起展开
手持盛满美酒的酒杯,满心贪恋地等候明月升起,人生在世醉意朦胧的时刻最为舒爽佳妙。
入夜之后我特意不把窗扉关上,柔风穿堂而过,轻轻吹落了案头瓶中插着的花。

注释

收起展开
  • 尊酒盛有美酒的酒杯,“尊”通“樽”,是古代的青铜盛酒器具。
  • 贪迎月满心欢喜、意趣盎然地等候迎接月亮升起。
  • 不掩不关闭,这里指特意敞开窗扉,好让月色与晚风进入室内。

赏析

收起展开
全诗仅二十字,全无刻意的辞藻雕琢,以极简的白描手法铺陈日常场景,将文人醉后赏月的松弛意态写得鲜活可感。

前两句直接点出迎月的核心意趣,直言醉中赏月的佳妙,毫无矫饰造作之感;后两句以“窗不掩”的随性小动作引出末句“吹落一瓶花”的轻柔细节,晚风的清、月色的柔、花枝的香都藏在这一不经意的动态里,余味悠然,尽显宋人日常审美中的细腻与通透。

创作背景

收起展开
陈起是南宋中后期著名的藏书家、出版家,长期在临安府经营书坊,与江湖诗派的诸多文人交游密切,自身创作也以清隽闲淡的短章小诗见长。

这首《迎月》是他闲居书坊时的即兴作品,记录了秋夜赏月的日常小事,是其清雅文人生活意趣的真实写照。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: