送李才元学士知邛州

人在贫贱之时难免愧对妻儿，得志之后最大的快乐莫过于荣归故里。
久未见到的李才元先生，如今终于称心快意向西返回他的故乡。
他骑着白马渡过长安城外的浐水，红色的仪仗旌旗映亮了沿途的蜀地山川。
刚回到家乡连衣带都来不及解开，旧日的亲友故交已经挤满了家门。
回想你平生四处漂泊的岁月，哪里用得着像当年的王孙那样哀怜失意。
大丈夫千万不要气量局促拘于小节，要记得像韩信那样以千金报答一饭的恩情。

• 邛州北宋州名，治所在今四川邛崃一带，是李才元的故乡。
• 浐水关中八川之一，流经长安城东，是北宋时士人离京西行的必经水路。
• 红旌古代官员出行时仪仗所用的红色旌旗。
• 龌龊此处指气量狭小、拘于细碎小节的状态。
• 一飱同“一飧”，指一顿饭，“千金报一飱”化用韩信微时受漂母一饭之恩、显贵后以千金相报的典故。

这首送别诗完全跳出了寻常赠别诗的伤感俗套，以知己的视角落笔，通篇满是疏朗快意的豪气。开篇先点出世人共通的“富贵还乡”的普遍心境，立刻就让友人此次赴任的喜悦有了扎实的共情基础。

中间两联以明丽的笔调铺陈画面，白马、红旌、蜀山、浐水的意象鲜亮昂扬，把友人西行途中的意气风发写得如在目前，紧接着“未解带”“已满门”的生活化细节，又把乡邻故旧的热切情谊烘托得十分真切。末尾两句化用韩信的典故寄寓期许，既贴合友人早年漂泊的生平遭际，也尽显二人相知之深，没有半句空泛的应酬套话。

这首诗创作于北宋嘉祐二年（公元1057年）前后，当时李绚（字才元）被朝廷任命为邛州知州，以学士身份出守故乡蜀地。

此前李绚仕途辗转多年才得衣锦还乡，苏洵与他同是蜀地士人，在京师相交甚厚，深知他早年困顿的经历，因此特意写下这首送别诗为他庆贺赠行。